:25:06
Har du något på hjärtat?
:25:10
- Ja, sir.
- Sätt dig.
:25:17
Jag har velat säga det här länge.
:25:22
Jag ska gå rakt på sak.
Jag vill be om er dotters hand.
:25:29
- Vill du gifta dig med henne?
- Ja, sir.
:25:36
- Varför?
- Sir?
:25:39
- Varför vill du det?
- Jag älskar henne.
:25:50
Det räcker inte, Sam.
:25:52
Förlåt?
:25:55
- Tycker du om henne?
- Jag sa precis att...
:25:57
Du sa att du älskade henne.
Det är en viss skillnad.
:26:05
När jag gifte mig med Jennies mamma
älskade jag henne inte.
:26:10
Jag tyckte mycket om henne.
:26:13
Det gjorde jag de tre
första åren vi var gifta.
:26:16
En dag gick det upp för mig
att jag älskade henne.
:26:22
Det gör jag än.
:26:24
När man älskar en kvinna
utan att tycka om henne
:26:28
blir natten lång och kall,
och föraktet kommer i gryningen.
:26:35
Förstår du mig?
:26:37
Ja, sir.
:26:39
Och?
:26:43
Jag tycker om Jennie.
Det har jag alltid gjort.
:26:50
Då så. Var snäll mot henne.
:26:53
Annars får du med mig att göra.
:26:58
- Då har ni inget emot det?
- Det sa jag inte.