:42:43
Grattis! Det är en pojke,
det hör jag på skriket.
:42:48
Grattis, James!
:42:53
Ann vill se dig.
:43:05
Något gick fel, Charlie.
Jag beklagar.
:43:11
Det är en flicka.
:43:21
- Jag har sönder den.
- En Anderson är tålig.
:43:49
Jag förstår inte hur du
kunde göra så här mot mig,
:43:53
efter all sysselsättning
jag gett dig genom åren.
:43:57
Jag har inget emot flickor.