:39:02
...because for me,
a little German music goes a long way.
:39:13
Don't be embarrassed.
:39:15
Nobody is watching.
:39:19
Will I see you later?
:39:22
Later.
:39:48
Herr Freytag?
:39:50
Herr Freytag!
:39:55
I want to tell you how sorry I am.
:40:00
I wanted to tell you that
with all my heart.
:40:05
Heart?
:40:07
You have no hearts. Any of you.
:40:11
I'm sorry. I've no right
to be rude to you.
:40:16
I have no right to be rude to anybody.
:40:22
You must be very much in love with
your wife to stand up for her that way.
:40:32
My wife and I are separated.
:40:37
Yes.
:40:39
Yes!
:40:43
I...
:40:46
I thought I could face what we had
to go through after we were married.
:40:52
I couldn't.
:40:55
I wasn't ready to give up my position
because of my employer's prejudices.