1:01:02
- They're closing in.
- Closing in what?
1:01:05
Spires and I can go in
by the balcony.
1:01:07
There won't be any shooting?
DC's in the middle of everything.
1:01:11
I hope not.
We'll try to surprise them.
1:01:13
Oh, man.
1:01:18
- Front door is unlocked.
- Good, use the stairs.
1:01:23
Cahill, Spires,
are you in position?
1:01:25
Ready.
1:01:27
Go on in.
1:01:29
[Screaming]
1:01:31
- What's the idea?
- The cat came in here.
1:01:34
Are you guys out of your mind?
There's no...
1:01:37
[wheezing, sneezing]
1:01:39
What's the matt... Oh!
1:01:42
[Meowing]
1:01:43
Oh, you poor darling.
Frightened to death.
1:01:48
That... [sneezing] cat!
1:01:54
[Honking]
1:01:57
- Oh, good morning, Mr. Benson.
- Good morning, Mrs. MacDougall.
1:02:01
I hope Ingrid
is feeling better this morning.
1:02:04
- Better? Is something wrong?
- Well, I figured she was sick.
1:02:08
She had the doctor over last night.
1:02:11
Or leastwise,
I assume he was the doctor.
1:02:15
Who else would be up there,
in her room?
1:02:22
Exactly.
1:02:23
Mrs. MacDougall,
exactly what time was this?
1:02:27
Look at the old buzzard.
I can imagine what she's telling him.
1:02:31
"Of course it's none of my business,
but there were men in Ingrid's room."
1:02:35
You won't tell him they're FBI people?
No one must know.
1:02:38
What am I supposed to say? The Kiwanis
Club is having fall maneuvers here?
1:02:41
You're a love. I know you won't
give everything away.
1:02:44
Remember, Miss Miller's life
hangs in the balance.
1:02:47
So does my car pool.
1:02:49
My reputation won't be worth
a plug nickel unless you get them out.
1:02:53
We've got to think
of Miss Miller and cooperate.
1:02:55
Of course, but the FBI has
gotten along all these years
1:02:58
without using my room
as a base of operation.