1:07:01
And, uh, hurry.
1:07:03
- All right.
- [Knocking]
1:07:10
[Grunts]
1:07:13
- I'm ready. Let's go.
- What's your hurry?
1:07:15
- I was gonna make a sandwich.
- Are you out of your mind?
1:07:18
Do you want to miss
Night of the Surter,
1:07:20
starring Git Gladsby,
"King of the Roaring Surf"?
1:07:23
- I thought they made you seasick.
- Of course.
1:07:26
Don't they everybody?
1:07:31
Mr. Kelso,
if you don't mind...
1:07:33
...let's get going.
- It's not 9:00 yet.
1:07:41
Say that again.
1:07:43
[Lngrid] Let's get going.
1:07:49
Now, wait a minute.
1:07:51
Let's just try and pull ourselves
together here a minute.
1:07:55
[Lngrid] Patti, you little wretch.
Let me out of here.
1:07:59
Oh.
1:08:02
Hey.
1:08:09
- [Pounding] Patti! Let me out of here!
- I'll get you out.
1:08:12
- Patti's gone to the movies.
- Gone to the movies!
1:08:15
Something seems to be stuck here.
1:08:17
Well, open it.
There's no air.
1:08:19
- I'm suffocating!
- I'll go get a screwdriver.
1:08:24
[Lngrid] I'm suffocating!
Let me out of here!
1:08:28
I'm sorry, but the cat's going out.
I've got to follow it.
1:08:32
[Lngrid] Don't you dare follow that cat!
Get me out of here.
1:08:35
[Pounding]
1:08:37
There's no air!
1:08:39
I'll be back just as soon as I can.
Probably just an hour or two.
1:08:42
Lie down on the floor.
There's usually more air there.
1:08:45
I'm gonna scream.
1:08:47
Worst thing you can do.
Uses up all the air.
1:08:50
[Screaming]
1:08:52
I distinctly heard a woman scream.
1:08:54
Right, and if you don't keep away
from that door, you'll hear another.