1:06:05
- and we'll get Mr. Kelso to find you.
- Don't be ridiculous.
1:06:08
I've got things to do,
and I'm sure...
1:06:10
Don't you want to see
how they spend your tax money?
1:06:13
You don't want him
to think you're stuffy.
1:06:15
I couldn't care less
whether he thinks I'm stuffy or not.
1:06:18
Go in there, it'll be fun.
Here's the collar.
1:06:21
- Hey, this lock sticks.
- No, it works like a charm.
1:06:24
See?
1:06:30
- Okay, Ingrid's all ready.
- Good.
1:06:34
- Ready for what?
- [Knocking]
1:06:35
Oh, Canoe.
1:06:37
- I promised I'd go to the drive-in.
- It's almost 9:00.
1:06:41
- Can you get rid of him?
- Yes, I'll do the Camille bit again.
1:06:45
- Is he liable to keep hanging around?
- Possible.
1:06:47
- He's sweet, but flypaper.
- Hey, keep your date with him.
1:06:51
Get him out of the neighborhood.
1:06:53
This is my last chance.
I can't risk gumming it up.
1:06:56
I wanted to help.
1:06:58
This will help me.
Now, please...
1:07:01
And, uh, hurry.
1:07:03
- All right.
- [Knocking]
1:07:10
[Grunts]
1:07:13
- I'm ready. Let's go.
- What's your hurry?
1:07:15
- I was gonna make a sandwich.
- Are you out of your mind?
1:07:18
Do you want to miss
Night of the Surter,
1:07:20
starring Git Gladsby,
"King of the Roaring Surf"?
1:07:23
- I thought they made you seasick.
- Of course.
1:07:26
Don't they everybody?
1:07:31
Mr. Kelso,
if you don't mind...
1:07:33
...let's get going.
- It's not 9:00 yet.
1:07:41
Say that again.
1:07:43
[Lngrid] Let's get going.
1:07:49
Now, wait a minute.
1:07:51
Let's just try and pull ourselves
together here a minute.
1:07:55
[Lngrid] Patti, you little wretch.
Let me out of here.
1:07:59
Oh.