:36:07
Creo que he captado la idea,
doctor. ¿Eso es todo?
:36:10
- ¿Del programa entero?
- Sí.
:36:12
Hay dos cosas importantes más.
:36:15
La salud mental es una.
:36:17
Podríamos hacer terapia de grupo...
:36:19
...e individual cuando fuera
necesario.
:36:22
Con los hombres en la mar,
es un paso lógico.
:36:25
Aislamiento, separación de la familia.
Eso sin mencionar las mujeres.
:36:31
Verá, señor, ése es el auténtico
infierno de estos viajes largos.
:36:35
- Falta de mujeres...
- Sí, sí. Continúe.
:36:37
Bueno, en esto ayudará el ejercicio.
:36:40
- Ya, le entiendo.
- El tercer elemento...
:36:44
...es la nutrición.
:36:46
He pensado que podríamos
mejorar la...
:36:49
Que podemos mejorar la dieta,
introduciendo suplementos...
:36:53
...de alto contenido proteínico como
aminoácidos, cereales, lecitina...
:36:59
...y veamos,
bueno, cosas así, señor.
:37:01
Ya veo.
¿Ha terminado ya?
:37:03
Nutrición, salud mental
y el programa de ejercicio físico.
:37:07
Sí, señor, creo que es todo
lo que tenía pensado.
:37:11
Doctor, ¿cuánto tiempo llevaba
fuera de la Marina?
:37:16
Yo no diría que más de veinte años
en la reserva es estar fuera...
:37:20
...de la Marina.
:37:21
Bueno, yo me temo que sí.
:37:24
Eche otro vistazo por el barco.
:37:26
Es otra historia.
:37:33
No lo entiendo.
¿Eso significa que mis sugerencias...
:37:36
...son anticuadas
o que simplemente no valen?
:37:39
Las dos cosas.
:37:42
Pero siga intentándolo. No se rinda
navalmente, por decirlo así.
:37:46
Capitán, capitán.
Yo soy el oficial médico en este barco.
:37:51
¿Cuáles son mis responsabilidades?
:37:54
Bueno, eso depende.
:37:55
¿De mí como oficial,
o de mí personalmente?
:37:58
Tengo que preguntarme por qué tras
todos estos años deja la vida civil...