:51:41
Hello!
:51:44
Anybody there?
:51:51
What do you want?
:51:55
- Are you Franklin?
- Yes.
:51:57
I want to see you for a moment.
:52:12
What have you been doing
with those cellars?
:52:14
- What?
- You put a light in there, didn't you?
:52:17
- Yes.
- What else?
:52:20
Just some tools and things.
:52:23
They'll be on your neck for that.
:52:25
The Ancient Monuments people.
:52:27
Oh, damn it.
I haven't even introduced myself.
:52:29
I'm Colonel Whitcomb,
your neighbor.
:52:31
I saw your lights on and thought it
was about time that we got acquainted.
:52:36
Those cellars
are quite famous, you know.
:52:38
The inner one was used as a secret Roman
Catholic chapel during the persecution.
:52:43
- Didn't you know that?
- No.
:52:47
Well, must be very lonely
for a young man here.
:52:51
At least I have
my horses and my dogs.
:52:54
Oh, and, of course, my wife.