:36:02
Cinq semaines?
:36:12
Je resterai une semaine,
pas un jour de plus.
:36:16
Je ne peux accepter.
:36:29
Soyez raisonnable.
:36:36
Je n'ai pas fait
tous ces arrangements
:36:39
juste pour une semaine.
C'est trop peu.
:36:43
Trop peu pour quoi?
:36:47
Pour apprendre à me connaître.
:36:50
Je vous connais.
Et je vous hais.
:36:54
Vous avez ma parole.
:36:55
Votre parole!
:36:56
Votre temps accompli,
vous pourrez partir.
:37:13
Deux semaines.
:37:14
Quatre semaines.
:37:17
Un mois. Nous serons le 14.
:37:22
Ni quatre mois,
ni quatre ans
:37:26
n'y changeront rien.
:37:28
Qu'en savez-vous?
:37:30
Je sais ce que je ressens.
:37:34
En quatre semaines,
vous changerez.