:52:12
Qu'avez-vous fait
dans les caves?
:52:15
Vous y avez mis la lumière.
:52:18
Et quoi d'autre?
:52:20
Quelques outils.
:52:23
Vous aurez des ennuis.
:52:25
Avec les Monuments Historiques.
:52:27
Je ne me suis pas présenté:
:52:29
Colonel Whitcomb.
Votre voisin.
:52:32
Il est temps
de faire connaissance.
:52:36
Ces caves sont célèbres.
:52:38
Durant la Persécution,
:52:40
elles servaient de chapelles.
:52:43
Le saviez-vous?
:52:47
Vous devez vous sentir seul ici.
:52:52
Moi, j'ai mes chiens.
:52:54
Et ma femme, bien sûr.
:53:00
J'aime bien être seul.
:53:04
Si vous désirez
un peu de compagnie,
:53:07
n'hésitez pas,
nous sommes juste à 1 km.
:53:12
C'est la seule maison
:53:14
des environs.
:53:17
Nous recevons des amis demain.
Voulez-vous venir?
:53:23
Je ne sais pas si je pourrai.
:53:39
Vous disiez être seul.
:53:42
J'ai un invité.
Mon cousin...
:53:45
Qu'il vienne aussi.
:53:48
Je dois justement
le ramener à Londres.
:53:51
Ça prendra la journée.
:53:54
Si je rentre assez tôt,
je viendrai peut-être.