:53:00
J'aime bien être seul.
:53:04
Si vous désirez
un peu de compagnie,
:53:07
n'hésitez pas,
nous sommes juste à 1 km.
:53:12
C'est la seule maison
:53:14
des environs.
:53:17
Nous recevons des amis demain.
Voulez-vous venir?
:53:23
Je ne sais pas si je pourrai.
:53:39
Vous disiez être seul.
:53:42
J'ai un invité.
Mon cousin...
:53:45
Qu'il vienne aussi.
:53:48
Je dois justement
le ramener à Londres.
:53:51
Ça prendra la journée.
:53:54
Si je rentre assez tôt,
je viendrai peut-être.
:54:06
Vous a-t-on dit
à quoi sert ceci?
:54:12
C'est une cachette de curé.
:54:17
Les hommes de Cromwell
en traquèrent un,
:54:21
qu'ils abattirent
à travers le mur.
:54:50
Ma femme connaît bien
toutes ces légendes locales.
:54:55
A l'occasion,
elle vous les racontera.
:54:58
Je veux bien.