1:09:04
"Kidnappée par fou. Gerald Franklin.
Gagnant pronostics.
1:09:08
"Enfermée cave,
vieille maison près Reading.
1:09:12
"Sauve pour l'instant.
Ai peur."
1:09:17
Vous avez peur?
Que vous ai-je fait?
1:09:23
Donc je suis fou.
1:09:26
Un fou se serait-il donné
tant de mal?
1:09:29
Un fou vous aurait déjà tuée.
1:09:33
Craignez-vous
que j'aie un couteau?
1:09:38
Calmez-vous.
1:09:43
J'avais peur, comprenez-moi.
Etre enfermée m'effraie.
1:09:48
Vous ne pensez qu'à partir.
Je ne suis rien pour vous.
1:09:52
C'est cette maison
que je veux quitter, pas vous.
1:09:56
Libérez-moi.
1:09:57
Partons ensemble.
Je ne dirai rien à personne.
1:10:02
Vous habiterez près de chez moi.
1:10:06
Je vous présenterai
à tous mes amis.
1:10:09
Eux aussi me mépriseraient.
1:10:11
- Je ne vous méprise pas.
- Et l'autre soir?
1:10:14
Vous n'avez montré aucun intérêt.
1:10:17
Je suis désolée.
1:10:19
Je vous ai vue avec vos amis.
Vous auriez honte de moi.
1:10:23
Ce n'est pas vrai.
1:10:25
Pourquoi ne discutez-vous jamais
avec moi?
1:10:31
Pourquoi vos amis
le feraient-ils?
1:10:35
Les gens comme vous
sont à l'aise partout,
1:10:40
vous savez parler
à tout le monde.
1:10:44
C'est différent pour moi.
1:10:48
Ce livre
que vous m'avez demandé,
1:10:50
"The Catcher in the rye",
1:10:53
est-ce un bon livre?
Vous a-t-il plu?
1:10:55
Il est magnifique,
je l'ai lu trois fois.