:36:02
Pet tjedana?
:36:12
Ostajem tjedan dana,
i ni dan vie.
:36:16
Ne, ne mogu se s tim sloiti.
:36:29
Molim vas, budite razumni.
:36:36
Zar ne vidite da nisam
napravio sve te planove...
:36:38
da bi ostali samo
tjedan dana?
:36:41
To nije dovoljno vremena.
:36:43
Vremena za to?
:36:47
Rekao sam vam.
Da me upoznate.
:36:50
Ne poznajem vas.
Mrzim vas. Mrzim vas.
:36:53
- Dat æu vam svoju rijeè.
- U vezi èega?
:36:56
Kada proðe to vrijeme,
moete otiæi kada god hoæete.
:37:13
- Dva tjedna.
- Èetiri tjedna.
:37:17
Mjesec dana.
To æe biti 14.
:37:21
Zar ne vidite da za èetiri mjeseca,
èetiri godine, neæete dobiti ono to hoæete?
:37:27
Kako moete biti tako sigurni?
:37:30
Zato jer znam kako se osjeæam!
:37:34
Moda se neæete osjeæati
isto nakon èetiri tjedna.