:53:00
Ne smeta mi samoæa.
:53:04
Kad god osjetite potrebu za
drutvom, ne ustruèavajte se navratiti.
:53:08
Znate gdje smo...
samo pola milje niz cestu.
:53:13
Ne moete promaiti.
To je jo jedina kuæa u ulièici.
:53:17
Usput, dolaze nam neki prijatelji
na piæe sutra naveèer.
:53:21
Zato nam se ne pridruite?
:53:22
Pa, ne znam hoæu li moæi.
:53:39
Rekli ste da ivite sami?
:53:42
Imam gosta. Roðaka.
:53:45
Dovedite i njega.
:53:48
Ustvari, planirao sam ga
odvesti u London.
:53:51
Neæe me biti cijeli dan,
ali ako se vratim na vrijeme...
:53:55
moda navratim.
:53:58
Pa, dobro.
:54:06
Usput, jesu li vam ikada
rekli o ovoj stvari?
:54:12
To je sveæenièka rupa.
:54:14
Sveæenik bi se skrivao ovdje
kada je bjeao.
:54:17
Postoji prièa da su neki od Cromwellovih
ljudi zarobili nekog jadnika ovdje...
:54:21
i pucali toèno kroz zid,
i ubili ga.
:54:50
Moja ena zna vie o ovom
mjestu od mene.
:54:53
Dobro je upoznata s
lokalnim legendama.
:54:55
Morate je nagovoriti da doðe jedan
dan i isprièa vam ih.
:54:58
Da, hoæu.