:37:04
I gave the radio to the boy.
:37:07
I won't be needing it anymore.
I'm going with Captain Harris.
:37:12
I got something for you fellas too.
:37:14
I got a lot of work shirts
I picked up cheap in Genoa.
:37:17
They're good shirts.
I only washed them once.
:37:19
Harris, don't you know better
than to tell Cobb he could go with you?
:37:24
How far do you-? The man's crazy.
He wouldn't last a day out there.
:37:28
- Cobb? I haven't even spoken to him.
- He seems to think he's going with you.
:37:33
Does he? Well, I'll have
to disillusión him.
:37:36
No, no, wait a minute. Wait a minute.
Just let it alone for a while.
:37:40
Incidentally, I appreciate
your concern about me going...
:37:43
...but I want you to know
I'm doing it all off my own bat.
:37:46
It may be a gamble, but it can increase
your chances of being picked up.
:37:51
Come on, sergeant.
:38:09
What's happened?
Must have twisted it.
:38:12
All right, let's get him over here.
:38:19
Just tripped in the doorway, sir.
Must have caught it on something.
:38:24
It seems there is nothing broken.
Perhaps you just sprained it.
:38:31
Sorry we have no ice.
:38:34
Looks as if you're for
the Sick Parade, sergeant.
:38:37
Just my luck, sir.
I suppose I'd only be a burden to you.
:38:42
- Well, it can't be helped now.
- Perhaps, if I could rest it tonight...
:38:47
- ...I'd be all right tomorrow.
- I'm afraid we haven't time.
:38:51
Don't you worry about it, sergeant.
:38:54
Yes, sir.
:38:56
What do you mean? You don't think
you're going out there on your own?