:36:05
¿Qué le está pasando
a todo el mundo?
:36:29
Toma. Toma, te lo puedes quedar.
:36:32
Y aquí tenéis vosotros, granujas.
Ya no lo necesitaré más.
:36:38
Esto tampoco lo necesitaré.
:36:41
Eh, usted no tiene abrigo,
¿verdad?
:36:45
Tome el mío.
Ya no lo necesitaré.
:36:47
- No debería.
- ¿Qué le pasa? Es un buen abrigo.
:36:50
Me costó 50 pavos en Marsella.
Costaría más de 1 00 en EE.UU.
:36:55
- Si de verdad quiere que me. . .
- Pues claro.
:37:04
Le he dado la radio al chico.
:37:07
Ya no la voy a necesitar más.
Me voy con el capitán Harris.
:37:12
También tengo algo
para vosotros.
:37:14
Un montón de camisas
que pillé baratas en Génova.
:37:17
Son buenas.
Las lavé sólo una vez.
:37:19
Harris, ¿no se le ocurre nada mejor que
decirle a Cobb que puede ir con Vd.?
:37:24
¿Hasta dónde. . .? El tipo está loco.
No durará ni un día.
:37:28
- ¿Cobb? No he hablado con él.
- Cree que va a ir con usted.
:37:33
¿Eso cree?
Tendré que desilusionarle.
:37:36
No, no, espere un momento.
Déjelo durante un rato.
:37:40
Le agradezco que
se preocupe por mi partida,. . .
:37:43
. . .pero sepa que voy
bajo mi responsabilidad.
:37:46
Podría incrementar las posibilidades
de que nos rescaten.
:37:51
Vamos, sargento.