:21:02
Y ya conoce a Alice.
Muy bien,
:21:05
puede sentarse.
:21:08
Sólo hay dos personas en Europa
con capacidad suficiente
:21:11
para poner a Radcliffe
en el mercado.
:21:13
Uno, nombre en clave: Gorrión,
me acaban de decir los franceses
:21:18
que lo detuvieron hace dos meses
y sigue encerrado.
:21:21
Así pues,
:21:23
nos queda Eric Ashley Grantby,
:21:26
nombre en clave: Arrendajo.
Nacido en Albania en 1918.
:21:31
Por favor, Chico.
:21:39
El del sombrero es Arrendajo.
:21:41
El calvo es su mano derecha,
:21:44
nombre en clave: Anduriña.
:21:47
Esto se grabó en Estocolmo
hace dos años.
:21:54
Tenemos una película
más reciente de Arrendajo
:21:56
en Viena de octubre.
:22:01
Desde entonces,
mantiene un perfil bajo.
:22:07
Pero Alice ha hecho un estudio
de todas sus guaridas conocidas
:22:10
en y alrededor de Londres.
:22:12
Quiero que las comprueben todas.
:22:14
- Jock, coja esto.
- Señor.
:22:17
- Gray.
- Señor.
:22:19
- Edwards.
- Sí, señor.
:22:22
- Chico.
- Gracias, señor.
:22:24
Palmer.
:22:27
Por último,
:22:28
si Arrendajo tiene a Radcliffe,
lo venderá al mejor postor.
:22:31
Y tenemos que ser nosotros.
:22:33
Quien entre en contacto con él,
le dirá que estamos en el mercado.
:22:38
Muy bien, adelante.
:22:40
Courtney,
quisiera hablar con usted.
:22:47
Hola, me llamo Harry.
:22:50
- Jock.
- Hola.
:22:52
¿Es su chica?
:22:53
No.
:22:55
Su estilo marcial
no funciona con las mujeres.
:22:58
- Ellas no obedecen órdenes.
- Te ha estado arengando.