:23:01
- Sí.
- Lo hace con todos.
:23:03
No es mal tipo.
Es ladrador, pero poco mordedor.
:23:12
Adelante.
:23:14
Ésta será su mesa, Sr. Palmer.
:23:24
¿Fuma en pipa?
:23:26
No.
:23:27
Al Sr. Taylor
le daba miedo el cáncer.
:23:31
Informes de vigilancia,
:23:34
acuses de recibo del equipo,
justificación de dietas.
:23:38
Coche asignado.
:23:40
Es un Zodiac azul.
:23:42
Papeles del coche,
el seguro,
:23:44
carné de conducir civil.
Impreso L101.
:23:54
¿Qué es el impreso L101?
:23:57
Informe de campo, hay que hacer uno
después de cada investigación
:24:01
- para contentar a Dalby.
- ¿Pregunto por Grantby
:24:04
en 19 sitios distintos y tengo que
escribir 19 respuestas estúpidas?
:24:08
Más o menos.
:24:10
En este trabajo
te pasas el día en la calle.
:24:27
Será el método de Dalby,
pero no el mío.
:24:31
- Hasta luego, Jock.
- Adiós.