:48:20
Buenos días, señor.
:48:23
Champiñones.
:48:26
Paga más por una marca francesa.
:48:29
Si quiere champiñones,
los hay más baratos.
:48:32
No es sólo por la marca.
:48:34
Éstos saben mejor.
:48:36
Es todo un gourmet,
¿verdad, Palmer?
:48:44
- Peperoni, extraordinario.
- Nunca le había visto por aquí.
:48:47
La verdad es que
:48:49
no me gustan estos
sistemas americanos de compra.
:48:53
Pero hay que estar
al día, supongo.
:48:56
Sí, eso está muy bien.
:48:57
¿De veras?
:49:02
¿Se ha adaptado a Dalby?
:49:04
Sí, señor.
:49:07
Y a la chica, Courtney.
:49:08
No ha venido aquí a...
Perdón.
:49:11
No ha venido aquí a hablarme...
:49:15
- de champiñones y chicas.
- Muy perspicaz.
:49:21
¿Me permite?
:49:28
Esa...
:49:29
cinta.
:49:31
Tendréis un informe
bastante grande
:49:32
a estas alturas.
:49:34
Así es.
:49:37
Eso es comida para bebés.
:49:42
- Quiero verlo.
- ¿Por qué no...?
:49:46
Perdón.
:49:50
¿Por qué no se lo pide a Dalby?
:49:53
No quiero que Dalby lo sepa.
:49:55
¿Por qué no, señor?
:49:57
No sea impertinente, Palmer.