:41:03
- Où est-elle ?
- Le monsieur l'a prise.
:41:07
- Que contenait-elle ?
- De l'équipement électrique.
:41:11
"Arrêté près de Sandersons".
:41:14
C'est une usine désaffectée.
:41:16
- C'est la ligne extérieure ?
- Oui, Monsieur.
:41:19
- 225, Wellington Street.
- On appelle Dalby ?
:41:23
D'abord un TX.82.
:41:25
Vous ne l'aurez pas !
:41:27
Ross m'a appris quelque chose.
:41:32
- Keightley.
- Salut, Pat.
:41:34
Harry Palmer à l'appareil.
:41:36
Housemartin est mort.
Il me faut un TX.82.
:41:40
C'est pas si facile !
De quelle autorité ?
:41:43
Autorité ? CC1.
:41:46
CC1 ?
:41:48
Si c'est ça...
:41:51
Où dois-je vous retrouver ?
:41:56
2h30. En retard.
:42:05
- Palmer ?
- Je suis Palmer.
:42:07
Allons-y.
:42:29
- Les hommes sont en place.
- Écartez-les de la porte.
:42:52
On s'amuse.
Vous avez demandé un TX.82 ?
:42:55
- Je crois Radcliffe ici.
- Vraiment ? Allons-y !