:40:02
Nous contrôlons la situation.
:40:07
C'est moi, Palmer.
:40:10
Les clés.
:40:17
Par ici.
:40:28
Debout !
:40:39
Il est mort.
:40:41
Bluejay a fait vite.
:40:43
Montrez-moi le procès-verbal.
:40:56
Le voilà.
:40:59
"En possession
d'une valise suspecte".
:41:03
- Où est-elle ?
- Le monsieur l'a prise.
:41:07
- Que contenait-elle ?
- De l'équipement électrique.
:41:11
"Arrêté près de Sandersons".
:41:14
C'est une usine désaffectée.
:41:16
- C'est la ligne extérieure ?
- Oui, Monsieur.
:41:19
- 225, Wellington Street.
- On appelle Dalby ?
:41:23
D'abord un TX.82.
:41:25
Vous ne l'aurez pas !
:41:27
Ross m'a appris quelque chose.
:41:32
- Keightley.
- Salut, Pat.
:41:34
Harry Palmer à l'appareil.
:41:36
Housemartin est mort.
Il me faut un TX.82.
:41:40
C'est pas si facile !
De quelle autorité ?
:41:43
Autorité ? CC1.
:41:46
CC1 ?
:41:48
Si c'est ça...
:41:51
Où dois-je vous retrouver ?
:41:56
2h30. En retard.