1:04:01
devient plus proche chaque jour.
1:04:18
Je suis en train
de contrôler la production
1:04:21
qui peut résulter
1:04:27
de la nouvelle production
de mésons.
1:04:33
La nouvelle...
1:04:35
production de mésons...
1:04:40
La nouvelle...
1:04:43
méthode... production de mésons...
1:04:47
Êtes-vous souffrant ?
1:05:05
Pas un geste !
1:05:09
Dos au mur.
1:05:13
Ne bougez pas.
1:05:15
- Je pensais les Anglais subtils.
- Très. Comme vous ?
1:05:19
- Prompts à la détente.
- Que faites-vous ici ?
1:05:21
- Je vous file.
- Pourquoi ?
1:05:24
Parce que vous avez tué
un de nos agents.
1:05:32
Ouvrez.
1:05:40
- Pourquoi l'avez-vous tué ?
- Il m'a foncé dessus.
1:05:43
C'est ce que Dalby a dit.
1:05:48
- Que savez-vous de Grantby ?
- Rien.
1:05:51
Je vous file pour savoir
si vous êtes régulier.
1:05:55
Si vous ne l'êtes pas...
1:05:59
Je vous tuerai.