The Sons of Katie Elder
prev.
play.
mark.
next.

:08:03
Ti si bio taj koji mi je to i rekao.
:08:14
Svemoguæi Bože,
preporuèamo dušu

:08:18
naše drage i dobre Katie Elder
tebi na skrb,

:08:23
dok ukapamo njezino tijelo
pored voljenog joj muža.

:08:28
Katie Elder je bila žena
koju su svi voljeli.

:08:33
Vrijedna, poštena žena.
:08:36
Bože, ona je tvoje djelo
potpomagala na tisuæe naèina.

:08:40
Bila je prijatelj svima,
tješila je bolesne.

:08:45
Ona je svojim životom
ovaj svijet uèinila boljim mjestom.

:08:49
Oni koji su je poznavali i voljeli
:08:52
postali su bolji ljudi, jer su živjeli
u toplini njezinog razumijevanja.

:08:56
Katie Elder je živjela ovdje
u Clearwateru dugo godina.

:09:00
Svi koji smo se danas ovdje okupili
dobro smo je poznavali.

:09:03
Ona je odgojila èetiri sina:
Johna, Toma, Matta i najmlaðeg, Buda.

:09:10
Ona je bila žena
koja za sebe ništa nije tražila,

:09:13
želeæi uvijek davati
radije nego primati.

:09:17
Ona je svoj život posvetila
pomaganju svoje obitelji, svojih prijatelja.

:09:22
Zemlja zemlji,
pepeo pepelu, prah prahu,

:09:28
u nadi u sigurno uskrsnuæe
u vjeènom životu.

:09:34
O, Bože,
èija je milost neizmjerna,

:09:38
usliši naše molitve
za dušu tvoje vjerne sluge...

:09:43
...i dozvoli joj da uðe
u zemlju svjetla i radosti...

:09:47
...u društvu svetaca tvojih.
Amen.

:09:52
Amen.

prev.
next.