:20:08
-Dagens, miss Gordon.
-Hej, Bud.
:20:12
Miss Mary driver pensionatet.
Mina bröder...
:20:15
Hej, Matt. - Tom... - Hej, John.
:20:19
Det var inte i går.
:20:23
Är du den magra lilla flickan
som bodde granne med Fergusons?
:20:28
Nej, jag är den magra lilla flickan
som bodde granne med Mastersons.
:20:33
Ursäkta att jag stör i sorgen,
men ni behöver mat.
:20:38
Katie bad mig titta in,
om ni kom till begravningen.
:20:43
Det var vänligt av dig.
:20:46
Jag gör det inte för er skull.
Jag gör det för att Katie bad mig.
:21:01
Hon tyckte om gungstolen.
:21:05
Hon verkar ha anförtrott sig åt dig.
:21:09
Om henne söner hade funnits där-
:21:11
-hade hon inte behövt
anförtro sig åt främlingar.
:21:14
Hon berättade att ni aldrig
glömde bort henne-
:21:18
-att ni skickade pengar,
hjälpte till med Buds skolgång.
:21:22
Hon var så stolt över er.
:21:24
Hon ljög om sina söner
för att dölja sin skam.
:21:30
Texas hade tagit hennes söner.
:21:34
"Texas är en kvinna", sa hon-
:21:37
-"en stor, vild, vacker kvinna."
:21:40
"När ens son börjar bli stor"-
:21:44
-"står Texas där och viskar leende"-
:21:47
-"'Kom, så ska vi har roligt!"'
:21:50
"Det är alltid svårt
att uppfostra barn", sa hon.
:21:53
"Men mot Texas
har en mor inte en chans."
:21:57
Det var därför hon drev på Bud så.
Texas hade tagit er andra.