:37:00
Behåll pengarna, John.
:37:04
-Jag ser det som ett privilegium.
-Tack, Henry.
:37:23
Tog det så lång tid
att ge honom ett par dollar?
:37:27
-Vi tar en titt på ranchen.
-Varför det?
:37:30
Kalla det hemlängtan.
:38:11
Det har förändrats.
:38:14
Minns ni när vi lekte i ladan?
:38:17
Jag var liten
när du föll och bröt benet.
:38:20
Du var inte född.
Och jag blev knuffad.
:38:24
-Nån knuffade jämt ner mig.
-Du studsade så bra.
:38:29
Hela familjen skröt om hur bra
du studsade. Nu studsar vi neråt.