:46:04
Jag tänkte köpa den,
inte vinna den på kortspel.
:46:08
Ursäkta, men kan vi få se
överlåtelsehandlingen för ranchen?
:46:15
Javisst. Naturligtvis.
Ni är i er fulla rätt.
:46:19
Här är den.
:46:30
Ja, här är den.
:46:33
Där är er fars bomärke.
Han kunde ju inte skriva.
:46:36
Och vittnenas namnteckningar.
:46:41
-Var du ett av vittnena?
-Naturligtvis.
:46:45
-Jobbar alla vittnena åt dig?
-Till och från.
:46:49
Vad spelade ni
när pappa förlorade ranchen?
:46:52
-Vad vi spelade? Blackjack.
-Blackjack?
:46:57
-Är du säker på det?
-Javisst.
:47:00
Pappa sa alltid att han aldrig i livet
skulle spela blackjack.
:47:04
Han skulle skjuta oss om vi gjorde
det. Det var ett spel för fruntimmer.
:47:10
Du känner ju alla här i stan.
:47:13
Vad var det för usel,
stinkande råtta som sköt pappa?
:47:18
Varför frågar du mig?
:47:20
Vi tänker ta reda på det.
:47:28
Vi spelade ju blackjack med pappa
när vi var 3-4 år.
:47:33
Vi vet det, men inte Hastings.