:52:04
Det är ju er familjebibel. Behåll den.
:52:07
Den skulle inte passa
där jag håller till.
:52:11
Jag behåller den, men den är din
när du vill ha den tillbaka.
:52:23
De här är också dina.
:52:25
Jag vet att de var privata, men Katie
ville att jag skulle lära känna dig.
:52:31
-Inte mig emot.
-Du slutade skriva för många år sen.
:52:35
Hon läste de gamla breven
som om de just hade kommit.
:52:39
Sen lät hon mig läsa dem.
:52:41
Jag förstår inte
hur ni kunde läsa dem.
:52:44
-Min handstil är inte vacker.
-Men det du skrev var det...i början.
:52:51
Sen märkte jag en förändring.
Din mamma märkte aldrig nåt.
:52:56
-Alla förändras.
-Inte som du.
:53:00
Jag hörde berättas om dig.
:53:03
Det var inte samma man
som skrev breven.
:53:07
Söker du din fars mördare?
:53:09
Ja. Den som gjorde det
stal troligen ranchen från Katie.
:53:14
-Jag är skyldig henne det.
-Varför? För att hämnas?
:53:18
Döda igen? Kanske inför Bud,
så han blir stolt över dig?
:53:23
Låt inte Bud dyrka dig
för att du är en dråpare.
:53:26
Katie ville att han skulle studera,
så namnet Elder skulle stå för nåt.
:53:35
Jag ska gå nu.
:53:39
Tack igen för det här.
:53:45
Varför hade inte Katie velat
att jag hittade mördaren?
:53:49
Det innebär mer dödande,
och Katie avskydde dödande.