1:05:03
-Du och hon hade blivit ett piggt par.
-Tack.
1:05:07
-Kom in.
-Tack för gästfriheten.
1:05:10
Det är bättre för mitt onda knä
att sitta kvar.
1:05:13
-Det var trevligt att råkas.
-Jag har ett förslag.
1:05:18
Jag klandrar dig inte om du avböjer.
1:05:21
-Få höra.
-Jag skulle vilja ta hästarna.
1:05:24
Jag skulle sälja dem i Colorado.
1:05:27
Men jag har inte heller några pengar.
1:05:31
-Du skulle få halva vinsten.
-Och ni andra?
1:05:36
-Är ni med på det?
-Ingen har frågat.
1:05:39
-Säger du åt oss eller frågar?
-Frågar.
1:05:42
Det kan fungera.
1:05:44
-Matt?
-Jag vill veta en sak.
1:05:47
-Går pengarna till hans studier?
-Det var tanken.
1:05:51
I så fall hakar jag på några veckor.
1:05:56
-Nå?
-Du knäckte nästan min käke.
1:05:59
Det var meningen.
Vissa måste man tydligen bulta vett i.
1:06:07
-Du övertygade mig visst.
-Vad sägs?
1:06:11
Jag tänkte göra nåt dumt för er
mammas skull, så jag gör det för er.
1:06:16
Kom till min ranch så får ni hästarna.
1:06:19
-När vill ni ge er av?
-Om ett par timmar.
1:06:23
Fint. Jag väntar.
1:06:31
Sätt fart!
1:06:53
Ditt drag, Billy.
1:06:57
Harry, en vacker dag
kommer jag att slå dig.