:29:01
Η φροϋλάιν Ζόζεφιν.
Πριν 4 γκουβερνάντες.
:29:05
Μπριγκίτα.
:29:08
Δεν μου είπες
την ηλικία σου, Λουίζα.
:29:12
Εγώ είμαι η Μπριγκίτα.
:29:15
Η Λουίζα είναι 13
και εσύ έξυπνη.
:29:18
Είμαι 10 χρονών,
και το φόρεμά σου είναι άσχημο.
:29:22
Δεν έπρεπε να το πεις αυτό.
:29:24
-Δεν είναι άσχημο;
-Ναι.
:29:27
Αλλά της Χέλγκα
ήταν χειρότερο.
:29:30
Κέρτ, 11 ετών,
είμαι αδιόρθωτος.
:29:32
-Συγχαρητήρια.
-Τι σημαίνει αδιόρθωτος;
:29:36
'Οτι θέλεις να σου
φέρονται σαν παιδί.
:29:41
Είμαι η Μάρτα και
θα γίνω 7 την Τρίτη.
:29:45
Θέλω ροζ ομπρέλα.
:29:47
Μ' αρέσει το ροζ.
:29:51
Η Γκρέτλ.
:29:53
Είσαι πέντε;
:29:55
Ολόκληρη κυρία.
:29:59
Πρώτη φορά
κάνω τη νταντά.
:30:04
Δηλαδή, δεν ξέρεις τίποτα;
:30:07
Θέλω συμβουλές.
:30:09
Να λες στον πατέρα
να κοιτάει τη δουλειά του.
:30:13
Να αργείς
στο δείπνο.
:30:15
Να ρουφάς τη σούπα σου.
:30:18
Να φυσάς τη μύτη σου.
:30:20
Μην τα πιστεύετε αυτά.
:30:23
-Γιατί όχι;
-Γιατί σας συμπαθώ.
:30:27
Πηγαίνετε βόλτα.
:30:29
Διαταγές του πατέρα.
:30:31
Γρήγορα.
:30:33
Είμαι η φράου Σμιτ,
η οικονόμος.
:30:36
Πώς είστε.
:30:37
Θα σε πάω στο
δωμάτιό σου. 'Ελα.
:30:51
Τα καημένα τα παιδιά.