1:05:03
Πού είναι τα παιδιά;
1:05:05
'Εμαθαν ότι ήρθα
και κρύφτηκαν.
1:05:08
'Επρεπε να σε υποδεχτούν.
1:05:10
Μαξ, για λίγο προσπάθησε
να είσαι γοητευτικός.
1:05:23
Λοιπόν;
1:05:26
Τι λοιπόν;
1:05:27
Τον έπεισες;
Θα χτυπήσουν καμπάνες;
1:05:30
-Χτυπούν δυνατά.
-Υπέροχα.
1:05:32
Αλλά όχι απαραιτήτως για μένα.
1:05:35
Δε σε αφορά.
1:05:37
Τον συμπαθώ,
μην παίζεις.
1:05:39
Είμαι παιδί. Αγαπώ τα παιχνίδια.
Πες τα μου όλα.
1:05:43
Πες μου την παραμικρή προσωπική,
αηδιαστική λεπτομέρεια.
1:05:49
'Εχω την αίσθηση ότι ήρθα
να περάσω από έγκριση.
1:05:54
-Πώς να απορριφθείς;
-Εύκολα.
1:05:57
Σε ξέρω καλά,
θα βρεις τρόπο.
1:06:00
Δεν είναι
συνηθισμένος άντρας.
1:06:03
Συντρίφτηκε όταν χήρεψε.
1:06:05
Εσύ πλούτισες
όταν χήρεψες.
1:06:08
Είσαι κτήνος.
1:06:10
Σας θεωρώ οικογένειά μου.
Θέλω να παντρευτείτε.
1:06:15
Για να μείνουν τα λεφτά
στην οικογένεια.
1:06:34
-Τι γυρεύεις εδώ;
-Πλοίαρχε.
1:06:37
'Εψαχνα...
1:06:39
Δεν ήξερα ότι είχατε...
1:06:43
Ζήτω ο Χίτλερ!
1:06:45
Ποιός είσαι;
1:06:47
Τηλεγράφημα για
Ντετβα;ϊλερ.
1:06:49
Εγώ είμαι ο Χερ Ντετβά;ϊλερ.
1:06:57
'Εδωσες το τηλεγράφημα.
Τώρα φύγε.