:41:27
- ¿Y quién es usted?
- James Bond.
:41:30
Bajé poco después que usted.
:41:32
He estado admirando su estilo.
:41:34
¿Ah, si? ¿Se llama James Bond
y estaba admirando mi estilo?
:41:38
La mayoría de las chicas chapotean.
:41:40
- Usted nada como un hombre.
- Y usted.
:41:42
Bueno, yo ya tengo algo de práctica.
:41:45
- ¿Viene aquí a menudo?
- Cuando me aburro. Casi todos los días.
:41:49
¿Qué más hace, y dónde?
:41:51
- No pierde el tiempo, ¿verdad?
- No.
:41:53
- Por su esfuerzo.
- Gracias.
:41:55
La llevaré, así me reconocerá.
:41:58
Tenía razón. No tiene fallo.
:42:00
- No le entiendo.
- Oh, pronto lo hará.
:42:06
- ¡Paula! Échame una mano, ¿quieres?
- Sube.
:42:12
Di a Londres que he
establecido contacto con ella.
:42:15
No es lo que yo llamaría contacto,
pero comunicaré que has visto a la chica.
:42:20
Sigue intentándolo.
:42:22
¡No enciende!
:42:30
¡Eh! Nuestro motor se ha averiado.
:42:33
- ¿Va a pasar por Coral Harbour?
- No iba, pero podría.
:42:36
Tengo una cita muy importante.
:42:38
- Quizá pudiese acercarme.
- Suba a bordo.
:42:41
- Puedes ir en la lancha, ¿verdad?
- Por supuesto que sí.
:42:44
¡Dese prisa!