:58:04
Katsu vähem kergemeelne olla,
kui tavaliselt, 007.
:58:08
Siin on miniatuurne Very püstol,
mis tulistab punase raketi, hädasignaal.
:58:13
- Peaksid seda ööl ja päeval kaasas kandma.
- See märkus mulle ei meeldi.
:58:18
Anna siia!
:58:21
Ole nüüd hea?
:58:23
Kui hapniku ei ole kusagilt võtta,
siis kasuta seda siin.
:58:27
Ainult lühiajaliselt muidugi.
Noh, umbes neli minutit.
:58:30
- Kaval.
- Muidugi peaksid seda häda korral kasutama.
:58:33
- See mahub sobivasse taskusse.
- Eeldades, et sobiv tasku on olemas.
:58:39
Pane nüüd tähele.
:58:41
Hiljuti välja töötatud radioaktiivne,
ent kahjutu seade.
:58:44
Kahjutu?
:58:45
See saadab välja signaali,
mille võtab vastu spetsiaalne vastuvõtja.
:58:51
- Mis ma sellega tegema peaksin?
- Loomulikult sa... neelad selle alla.
:58:56
Kohe või?
:59:02
Loodame, et ta ka täna õhtul
samas kohas asub.
:59:05
Kasutame seda katamaraani
hiljem kohtumispaigana.
:59:08
- Hea mõte.
- Lähme maale.
:59:13
Konteiner tuleb alla visata
Mergui Archipelagos Birma ranniku lähedal,
:59:18
laiuskraadil 20 kraadi põhja,
:59:21
pikkuskraadil 60 kraadi itta,
:59:23
kell 2000 Greenwichi aja järgi,
27. mail.
:59:28
Selles peavad olema veatud teemantid
3 ja 8 karaadi vahel.
:59:34
Kogu väärtus ei tohi olla vähem, kui
100 miljonit naela.
:59:40
Pärast seda, kui oleme konteineri leidnud
ja selle sisu kontrollinud,
:59:44
teatatakse teile raadiosagedusel
16,23 megahertsi,
:59:48
kust võite aatomipommid
üles leida.
:59:53
- Kenniston, mine kohe De Beers'i.
- Jah, söör.
:59:56
Niisiis, härrased,
kui neid pomme ei leita,
:59:59
siis tuleb neile maksta.