1:09:02
Bienvenue à Palmyra, M. Bond.
1:09:06
Je ne vous dérange pas, j'espère.
1:09:09
Vous n'aviez pas une visite?
1:09:16
C'est une arme de femme.
1:09:18
Vous vous connaissez en armes?
1:09:20
Non, mais en femmes un peu.
1:09:24
M. Janni, M. Vargas...
M. Vargas, M. Janni.
1:09:29
Je croyais que vous aviez croisé
M. Vargas, hier soir.
1:09:34
En effet.
1:09:44
Vargas ne boit pas, ne fume pas.
1:09:49
Il n'aime pas les femmes.
Qu'aimez-vous, Vargas?
1:09:55
Tout homme a une passion.
1:09:56
La mienne, c'est la pêche.
1:09:59
Quelle est la v?tre, M. Bond?
1:10:02
Je ne suis pas un passionné.
1:10:11
Je vais me changer.
1:10:15
Un tour du propriétaire?
1:10:17
Avec joie.
1:10:23
C'est facile.
1:10:28
C'est difficile.
1:10:40
Je capture les gros poissons
pour des musées océanographiques.
1:10:48
Des requins de la Grotte d'Or.
Ce sont les plus féroces.
1:10:52
C'est l'heure de leur repas.
1:10:56
Le bateau est à vous?
1:10:58
Oui, j'en suis très fier.