1:10:02
Je ne suis pas un passionné.
1:10:11
Je vais me changer.
1:10:15
Un tour du propriétaire?
1:10:17
Avec joie.
1:10:23
C'est facile.
1:10:28
C'est difficile.
1:10:40
Je capture les gros poissons
pour des musées océanographiques.
1:10:48
Des requins de la Grotte d'Or.
Ce sont les plus féroces.
1:10:52
C'est l'heure de leur repas.
1:10:56
Le bateau est à vous?
1:10:58
Oui, j'en suis très fier.
1:11:00
Il doit filer 1 5 noeuds.
1:11:02
Il atteint 20 noeuds.
Aimeriez-vous le visiter?
1:11:10
Le déjeuner est servi.
1:11:11
Le conch chowder a l'air succulent.
1:11:15
Je serai occupé, ce soir.
M. Bond pourrait t'emmener
1:11:20
au Junkanoo...
1:11:22
C'est le nom du Carnaval d'ici.
Je vous retiens pour ce soir.
1:11:37
M. Bond ne doute de rien.
1:11:41
Il a rendez-vous avec moi aussi.