:49:00
שבע.
-שש.
:49:20
שמונה.
:49:22
תשע.
:49:25
אתה נראה בלתי מנוצח,
מר בונד.
:49:28
כרגע. דברים כאלה לא נמשכים לנצח.
:49:30
אמיליו, אמרת שתקנה לי משקה.
-עוד מעט, יקירתי.
:49:33
ראשית, אני רוצה להשיב את כספי.
-אכפת לך אם אני אזמין אותה למשקה?
:49:37
אני אעריך את זה. תודה.
-אז אני חייב לקום.
:49:45
אם מזלו לא ישתנה,
הוא יהיה בלתי נסבל.
:49:48
יש לי הרגשה שמזלו לא ישתנה הלילה.
:49:52
קוויאר בלוגה
ודום פריניון משנת 55'.
:49:55
תודה.
:49:57
אני מבין שאת
האחיינית של מר לארגו.
:50:00
זה נשמע יותר טוב מ...
:50:02
איך תקרא לזה?
פילגש? מאהבת?
:50:05
לא הייתי אומר את זה.
איפה הכרת אותו?
:50:08
בקפרי.
הייתי שם עם אחי, פרנסואה.
:50:12
מוזר, אמיליו נראה
בעיניי מושך...
:50:15
אז.
:50:17
הוא מתגורר על היאכטה?
-לא, יש לו בית על האי.
:50:21
אנחנו חייבים לדבר עליו?
-לא.
:50:23
אני מעדיפה לרקוד.
-גם אני.
:50:32
איפה נמצא אחיך עכשיו?
-באנגליה.
:50:35
הוא מפקד בכוחות נאט"ו.
:50:38
הוא אדם נפלא.
:50:40
הבעיה היא שאני לא מצליחה
להכיר אף גבר כמוהו.
:50:43
רק גברים כמו לארגו וכמוני.
:50:45
אתה לא דומה ללארגו.
-באמת?
:50:49
למה את אומרת את זה?
:50:54
האופן שבו אתה... מחבק אותי.