1:09:01
מר בונד, ברוך הבא לפלמירה.
1:09:04
העונג הוא שלי.
אני מקווה שאני לא מפריע.
1:09:08
למה אתה מתכוון?
-חשבתי שאולי יש לך עוד אורחים.
1:09:12
לא.
1:09:14
הרובה הזה נראה מתאים
יותר לאישה.
1:09:17
אתה בקי ברובים, מר בונד?
1:09:19
לא, אני מבין קצת בנשים.
1:09:23
מר יאני, מר וארגס.
1:09:25
מר וארגס,
מר יאני.
1:09:27
מיהו מי?
1:09:29
פגשת את
מר וארגס השבוע.
1:09:33
כן, אני מאמין שכן.
-משקה, אדוני?
1:09:36
רום קולינס, מר בונד?
-כן. זאת בדיוק השעה המתאימה, נכון?
1:09:41
בשבילך?
1:09:44
כמובן. וארגס לא שותה,
לא מעשן,
1:09:48
לא עושה אהבה...
1:09:50
מה אתה עושה, וארגס ?
1:09:54
איש איש ותשוקותיו.
התשוקה שלי היא דיג.
1:09:59
מה התשוקה שלך, מר בונד?
1:10:01
אני לא בדיוק אדם מלא תשוקה.
1:10:10
הגיע הזמן שאלך להחליף בגדים.
1:10:14
תרשה לי לערוך לך סיור.
1:10:16
אשמח.
1:10:18
חשבתי שתשמח.
1:10:21
זרוק!
1:10:22
מה יכול להיות קל מזה?
1:10:24
אולי תיתן לי לנסות?
-כמובן. זרוק!
1:10:27
זה נראה מאוד קשה.
1:10:31
לא, זה לא קשה. מה?
-לא...
1:10:39
אני אוסף דגים גדולים,
בשביל מוסדות ימיים שונים.
1:10:43
יצורים מרהיבים.
1:10:45
מקסים.
1:10:47
כרישי מערת הזהב הידועים לשמצה.
האכזריים ביותר, המסוכנים ביותר.
1:10:52
הם יודעים מתי
שעת הארוחה שלהם.
1:10:55
הספינה שייכת לך?
-ה"דיסקו וולנטה"? כן.
1:10:58
אני גאה בה.
-באיזו מהירות היא שטה, 15 קשר בערך?