1:35:04
פרנסואה...
1:35:11
הוא...
1:35:17
הוא מת?
1:35:22
מה קרה?
-זה סיפור ארוך.
1:35:25
ומעורב בו החבר שלך... לארגו.
1:35:39
דומינו, אני זקוק לעזרתך.
-כמובן.
1:35:44
לכן התעלסת איתי.
1:35:46
אני לא יכול להסביר עכשיו הכל,
אבל את חייבת לבטוח בי.
1:35:50
מפני שאתה רוצה שאעזור לך?
-לארגו הביא לרצח אחיך, או שהורה עליו.
1:35:54
אלפים, מאות אלפי אנשים
ימותו בקרוב, אם לא תעזרי לי.
1:36:03
זה מה שאנחנו יודעים,
אבל יש דבר אחד שאנחנו לא יודעים.
1:36:06
הפצצות. מתי העמיסו אותן
על היאכטה?
1:36:10
מניין לי לדעת?
-תצטרכי לברר את זה.
1:36:15
זה לא יהיה קל.
זה עלול להיות מאוד מסוכן.
1:36:18
מה הוא יכול לעשות לי,
שהוא עוד לא עשה?
1:36:21
אז את מסכימה?
1:36:25
כן.
-יופי.
1:36:26
זה מונה גייגר. תלחצי כאן.
1:36:30
אם זה יתקתק, סימן שיש פצצה.
1:36:33
מה אעשה אז?
-תעלי על הסיפון.
1:36:35
היאכטה תהיה תחת מעקב.
יאתרו אותך.
1:36:39
וארגס נמצא מאחוריך.
1:36:42
באמת?
1:36:46
הוא בטח עקב אחרינו.
1:36:53
אני חושב שהוא הבין את העוקץ.
1:36:55
חבל שזה לא היה לארגו.
1:36:57
לארגו...
1:36:59
מתי הוא מצפה שתחזרי?
-בקרוב.