:39:00
ucjena mora biti plaæena.
:39:02
Kako bismo izbjegli paniku,
sluèaj drimo u tajnosti
:39:06
i neæemo izvijestiti tisak.
:39:09
Premijer je traio
da va odjel vodi operaciju.
:39:13
Hvala, gospodine. Sir John.
:39:30
Ovaj krug prikazuje dohvat Vulcana.
:39:33
Detaljna istraga nije nala
tragove nesreæe ili slijetanja.
:39:37
Primili smo negativna izvjeæa
:39:40
sa svih aerodroma u svijetu
dovoljno velikih za Vulcana.
:39:43
- To je sve, gospodine.
- Hvala, Sir Johne.
:39:46
Ostavit æu vas, a vi nastavite.
:39:48
- lzvjetavat æemo vas s broja 10.
- Hvala, gospodine.
:39:53
Otvorite sada te fascikle pred sobom.
:39:57
NE OTVARAJ
BEZ SLUBENOG ODOBRENJA
:40:05
ifra: Thunderball.
:40:09
Kao to vidite, vrlo malo znamo.
:40:12
Svi èlanovi posade
najstroe su provjereni.
:40:15
U fasciklima æete naæi njihove slike
i ostale podatke o slubi.
:40:20
Radit æete s NATO-m, ClA-om
i drugim izvjetajnim slubama.
:40:24
To je sve, dok od mene
ne dobijete individualne zadatke.
:40:31
Dodijelio sam vam postaju C u Kanadi.
:40:33
Kapetan Pritchard bit æe
vaa veza u zraènim snagama.
:40:37
Uz duno tovanje,
predlaem da me poaljete u Nassau.
:40:40
Postoji li i drugi razlog
osim to volite vodene sportove?
:40:44
Moda, gospodine.
:40:48
Pa?
:40:50
U dosjeu je fotografija jednog èovjeka.
:40:53
Zove se Derval.
:40:55
Sinoæ sam ga vidio u Shrublandsu,
ali bio je mrtav.
:40:58
Nije moguæe. Vidjeli su ga
kako ulazi u Vulcan. Sinoæ je poletio.