Thunderball

:41:02

Ako 007 kaže da je sinoæ
u Shrublandsu vidio Dervala mrtva,

:41:07

to mi je dovoljno za pokretanje istrage.

:41:09

Da, gospodine. Naravno.

:41:11

- Tko je djevojka?
- Dervalova sestra, gospodine.

:41:16

- Znate li gdje je sad?
- U Nassau.

:41:19

Mislite da je vrijedi slijediti?

:41:22

- Ne bih na to tako gledao, gospodine.
- lmate samo èetiri dana, 007.

:41:26

Nemojte ih provesti sjedeæi.

:41:28

Ne, gospodine, neæu.

:41:32

Sretno.

:41:34

Hvala, gospodine.

:41:36

Kakav stas!
To sigurno nema veze s tvojim zahtjevom!

:41:40

Je li ikada itko bio toliko neshvaæen?

:41:43

Jamese, ne možeš me prevariti.

:41:45

Možda možeš prevariti staroga,
ali ja znam bolje. Ja mogu...

:41:50

l ja, gðice Moneypenny.

:41:52

l molio bih da me ne zovete ``stari``.

:41:58

Mislim da sam došao sa šeširom na glavi.

:42:05

Jamese...

:42:07

Po èemu bi je još prepoznao?

:42:09

Ne mogu pogriješiti.
lma dva madeža na lijevom bedru.