Thunderball

:46:00

- Staratelj vas nadgleda?
- Želi znati gdje sam.

:46:04

Ne krivim ga.

:46:13

- lsprièajte me?
- Zar veæ odlazite?

:46:17

Nažalost. Jahta moga staratelja.

:46:20

- O, doista?
- Oèekuje me.

:46:22

Mogu li vam se pridružiti?
Htio bih upoznati vašeg staratelja.

:46:26

O, ne!

:46:27

- Hoæu li vas opet vidjeti?
- Ovo je mali otok.

:46:30

- Mogli bismo zajedno veèerati.
- Ne.

:46:32

- Moja draga, nesusretljiva Domino...
- Otkud to znate?

:46:36

Kako znate da me prijatelji zovu Domino?

:46:39

Piše na lanèiæu, oko gležnja.

:46:41

O, kako imate oštre oèi!

:46:45

Èekaj dok ne vidiš moje zube.

:46:55

Zbogom. Vidimo se sutra na plaži.

:47:30

500 funta, molim.

:47:33

Hvala.

:47:37

Oprostite.

:47:39

- lzvolite.
- Hvala.

:47:51

200.