Thunderball

:51:00

Tamo je.

:51:07

- Koliko dugo ostajete u Nassau?
- Odlazimo prekosutra.

:51:12

Kao što sam rekao,
nemamo puno vremena.

:51:15

Emilio želi poæi.

:51:21

Spavate li noæas na jahti?

:51:23

Bolje da se ne ponašate tako napadno.

:51:26

Kad imaš tako malo vremena,
moraš biti napadan.

:51:29

- Znate gdje æete me naæi.
- G. Bonde!

:51:32

Vaša neæakinja izvrsno pleše.

:51:34

Dokazat æu vam da znam gubiti,
baš kao što vi znate dobivati, g. Bonde.

:51:38

Doðite u nedjelju na ruèak u Palmyru.
To mi je ovdje dom.

:51:41

U nedjelju u podne.

:51:43

Moja draga.

:51:45

- Laku noæ.
- Laku noæ.

:51:47

Što ti je g. Bond rekao,
rijeè po rijeè.

:51:49

Prvo je malo govorio o tebi.

:51:52

Što je rekao maloprije?
Nisam dobro èuo.

:51:54

- Pitao je hoæemo li spavati na jahti.
- Zanimljivo.

:52:13

- Moj kljuè. 304, molim.
- Hvala. 304.

:52:18

- Žao mi je. Nema pošte.
- Hvala.

:52:48

Paula?