:48:06
Kaart.
:48:12
Acht.
:48:14
Er moet iemand verliezen.
:48:16
Ik dacht al dat ik
een vijandig voorteken om u zag hangen.
:48:20
- Wat bedoelt u?
- Dat u verslagen zou worden.
:48:24
- Dat uw voorspoed om zou slaan.
- Dat zoeken we gelijk uit.
:48:27
Heeft er iemand bezwaar
om tot 500 pond te gaan?
:48:30
- Te hoog voor mij.
- Ik stop ook.
:48:32
Misschien wilt u de doos proberen?
:48:34
Mijn vriend vindt dat wel goed. Mr...?
:48:36
- Bond.
- Natuurlijk, Mr Bond.
:48:39
Een van mijn collega's had het over u.
:48:42
Geen slechte dingen, hoop ik.
:48:46
Uw partij tegen de mijne.
:48:50
U wilt het slechte oog op me afsturen.
In mijn land weten we daar wel raad mee.
:48:55
Misschien behekst u mij wel.
Laten we zien hoe de kaarten 't doen.
:48:58
Nee.
:49:01
Zeven.
:49:02
Zes.
:49:20
Acht.
:49:22
Negen.
:49:25
U lijkt onverslaanbaar.
:49:28
Even maar. Dat duurt nooit lang.
:49:30
- Emilio, je zou 'n drankje voor me kopen.
- Straks, lieve.
:49:33
- Eerst wil ik mijn geld terugwinnen.
- Mag ik de dame een drankje aanbieden?
:49:38
- Dat zou ik op prijs stellen.
- Dan moet ik de doos doorgeven.
:49:46
Hij wordt onmogelijk als hij niet wint.
:49:48
Dat gebeurt vanavond vast niet.
:49:52
Beluga-kaviaar. Dom Pérignon '55.
:49:57
Ik begrijp dat u de nicht
van Mr Largo bent?