1:35:04
François...
1:35:11
Is hij...
1:35:18
Is hij dood?
1:35:23
- Wat is er gebeurd?
- Dat is een lang verhaal.
1:35:26
En je vriend Largo heeft ermee te maken.
1:35:40
Domino, ik heb je hulp nodig.
1:35:42
Natuurlijk.
Daarom ga je met me naar bed.
1:35:46
Ik kan het nu niet allemaal uitleggen.
Maar je moet me vertrouwen.
1:35:50
- Omdat je wilt dat ik je help?
- Largo heeft je broer laten vermoorden.
1:35:54
Honderdduizenden mensen
zullen omkomen als jij me niet helpt.
1:36:04
Dat weten we. We moeten
iets anders ontdekken.
1:36:07
Wanneer de bommen
op de Disco Volante geladen worden.
1:36:10
- Hoe kom ik daarachter?
- Dat moet je uitzoeken.
1:36:16
Het is niet eenvoudig.
Het kan heel gevaarlijk zijn.
1:36:19
Wat kan hij me nog aandoen?
1:36:21
Doe je 't dus?
1:36:25
- Ja.
- Goed.
1:36:28
Dit is een geigerteller.
Hier druk je op.
1:36:30
Als hij begint te tikken,
dan zijn de bommen aan boord.
1:36:33
- Wat doe ik dan?
- Je gaat meteen het dek op.
1:36:36
De boot wordt geschaduwd,
dus dan zien we je.
1:36:39
Vargas staat achter je.
1:36:43
Echt?
1:36:47
Hij is ons vast gevolgd.
1:36:53
- De boodschap is wel aangekomen.
- Het had Largo moeten zijn.
1:36:57
- Largo... Wanneer verwacht hij je terug?
- Heel snel.