1:36:04
Dat weten we. We moeten
iets anders ontdekken.
1:36:07
Wanneer de bommen
op de Disco Volante geladen worden.
1:36:10
- Hoe kom ik daarachter?
- Dat moet je uitzoeken.
1:36:16
Het is niet eenvoudig.
Het kan heel gevaarlijk zijn.
1:36:19
Wat kan hij me nog aandoen?
1:36:21
Doe je 't dus?
1:36:25
- Ja.
- Goed.
1:36:28
Dit is een geigerteller.
Hier druk je op.
1:36:30
Als hij begint te tikken,
dan zijn de bommen aan boord.
1:36:33
- Wat doe ik dan?
- Je gaat meteen het dek op.
1:36:36
De boot wordt geschaduwd,
dus dan zien we je.
1:36:39
Vargas staat achter je.
1:36:43
Echt?
1:36:47
Hij is ons vast gevolgd.
1:36:53
- De boodschap is wel aangekomen.
- Het had Largo moeten zijn.
1:36:57
- Largo... Wanneer verwacht hij je terug?
- Heel snel.
1:37:02
Hij drong erop aan
dat ik niet te laat terugkwam.
1:37:05
Ga jij maar terug.
Ik zorg wel voor Vargas en de rest.
1:37:08
Begrijp wel dat ik 't voor m'n broer doe.
Voor wat hij 'm heeft aangedaan.
1:37:13
Beloof me dat je Largo vermoordt,
wat er ook gebeurt.
1:37:20
- Er is niet veel tijd.
- Goed.
1:37:22
- Nog iets. Misschien is 't niet belangrijk.
- Alles is belangrijk.
1:37:26
Er is 'n kleine brug bij het kanaal.
Largo laat daar nooit iemand komen.
1:37:30
- Er is 'n trap.
- Waar leidt die heen?
1:37:35
De andere kant van Palmyra.
Misschien is het toch belangrijk.