:20:09
Põe isso de lado. O Angelo tem razão.
:20:12
Vou informar o Número Um
que fizemos um novo acordo.
:20:15
Isto ê meramente o pagamento inicial.
:20:17
Está bem, mas sobre
um quarto de milhão.
:20:20
De acordo.
:20:22
O relógio dele. Disco de identificação.
:20:28
- Au revoir!
- Não, não. Ele diz sempre ''ciao''.
:20:31
- Ciao!
- E o chapêu não ê tão puxado para cima.
:20:38
E o resto do meu dinheiro,
tenham-no pronto.
:20:44
Vá. Veste-lhe o pijama.
:21:00
Meu Major?
A sua identidade, por favor.
:21:09
Obrigado, Major.
:21:12
Trata-se de uma surtida
normal de treino.
:21:14
Terão por companhia um representante
da NATO, o Comandante Derval.
:21:19
O Major Derval da NATO.
:21:21
Trata-se de um voo de rotina.
Vão pilotar um Vulcan a 45.000 pês,
:21:25
apetrechado com duas bombas atómicas,
do tipo MOS.
:21:28
Os detonadores estão como sempre
na caixa branca de segurança.
:21:58
Oh, aqueles aviões do diabo!