:37:22
Está atrasado!
:37:24
Sim. À gente nas estradas que
nos deixa completamente consumidos.
:37:28
Na Sala de Conferências.
Algo de importante.
:37:31
Mandaram vir de roldão
os 00 de toda a Europa.
:37:33
- E o Ministro do Interior, tambêm.
- Se calhar a mulher dele perdeu o cão.
:37:51
Bom, agora que já cá estamos todos...
:37:58
O Primeiro-Ministro pediu ao Ministro do
Interior que o representasse hoje aqui.
:38:03
O Ministro do Interior.
:38:06
Meus senhores,
a gravação que vão ouvir
:38:10
foi recebida hoje
no nº10 de Downing Street.
:38:13
Meu caro Primeiro-Ministro.
:38:15
As duas bombas atómicas,
:38:17
números 456 e 457,
:38:19
que estavam a bordo do
voo 759 da NA TO,
:38:23
encontram-se agora na
posse da ESPECTRO.
:38:25
A menos que dentro dos próximos sete
dias o seu governo nos pague
:38:29
cem milhões de libras esterlinas,
:38:32
da maneira por nós designada,
:38:35
destruiremos
uma grande cidade em Inglaterra
:38:38
ou nos Estados Unidos da América.
:38:41
Assinale por favor a sua aceitação
dos nossos termos
:38:44
fazendo com que o Big Ben dê
:38:47
sete badaladas às 6.00 de amanhã.
:38:51
O Primeiro-Ministro e o Presidente
comunicaram pela linha privada
:38:56
e concordaram que, menos que
as bombas sejam recuperadas,