:01:00
Escutem! Devemos tê-lo
atingido com a hêlice.
:01:03
Vamos voltar e contar ao Largo.
:01:43
- Dava-me uma boleia?
- Claro.
:01:45
- Obrigado. Acabou de me salvar a vida.
- Ah, sim?
:01:48
O meu barco capotou por isso
tive de nadar atê á praia.
:01:52
Vai atê onde?
:01:56
É melhor que aperte
o cinto de segurança.
:02:01
- Como se chama?
- James Bond.
:02:06
Fiona Volpe.
:02:25
- Costuma voar por aqui?
- Estou a pô-lo nervoso?
:02:27
Não. É apenas porque não desejava
capotar duas vezes numa só noite.
:02:33
Pelo menos não vai ter de
nadar atê á praia.
:02:40
Já cá tinha vindo, Sr. Bond?
:02:43
Não, não tinha.
:02:45
- Mas ê esta a estrada para Nassau?
- Sim.
:02:48
Eventualmente.