:02:01
- Como se chama?
- James Bond.
:02:06
Fiona Volpe.
:02:25
- Costuma voar por aqui?
- Estou a pô-lo nervoso?
:02:27
Não. É apenas porque não desejava
capotar duas vezes numa só noite.
:02:33
Pelo menos não vai ter de
nadar atê á praia.
:02:40
Já cá tinha vindo, Sr. Bond?
:02:43
Não, não tinha.
:02:45
- Mas ê esta a estrada para Nassau?
- Sim.
:02:48
Eventualmente.
:03:12
- Bem, fico por aqui.
- Sim, tambêm eu. É este o meu hotel.
:03:16
- Que coincidência!
- Sim. Bastante conveniente.
:03:21
Parece pálido.
Espero não o ter assustado.
:03:23
- Fui sempre um passageiro nervoso.
- Há tipos que odeiam serem conduzidos.
:03:28
Não, há homens que não gostam
nada de serem levados.
:03:40
Olhem para esta.
:03:42
Uma comporta submarina.
:03:44
É assim que conseguiam sair e voltar.
:03:47
Assim ninguêm os via. Toda a operação
foi levada a cabo debaixo de água.
:03:51
É onde irei procurar o avião.
:03:54
Vou levar as cópias para o hotel.