Thunderball
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:11:00
In to za morske pse.
Približaj se.

1:11:04
Tu ostani.
1:11:09
To je Largova hiša.
Moja naslednja postaja.

1:11:32
G. Largo?
-Ja, gospod.

1:11:34
Hvala.
1:11:52
Lahko pomagam?
1:11:55
Glej no, g. Bond. Seveda.
1:11:57
Videti je zelo vabljivo.
1:11:59
G. Bond. Dobrodošli v Palmyri.
1:12:02
Me veseli.
Upam, da ne motim.

1:12:06
-Kako to mislite?
Mislil sem,
a imate še kakšnega gosta.

1:12:10
Ne.
1:12:13
Ta puška je bolj primerna,
za žensko.

1:12:15
Veste dosti o puškah, g. Bond?
1:12:18
Ne. Nekaj malega o ženskah.
1:12:22
G. Janni, g. Vargas.
1:12:24
G. Vargas, g. Janni.
1:12:26
Kateri je kateri?
1:12:28
Mislim, da ste g. Vargasa
morda zadnjiè sreèali.

1:12:33
-Pa res.
-Pijaèo, gospod?

1:12:35
-Rum, g. Bond?
-Ja. Ravno pravi èas, kajne?

1:12:41
-Zate?
1:12:44
Seveda!
Vargas pa ne pije, ne kadi.

1:12:48
Se ne ljubi.
1:12:50
Kaj pa delaš, Vargas?
1:12:55
Vsakdo ima svojo strast.
Moja je ribolov.

1:12:59
Pa vaša, g. Bond?

predogled.
naslednjo.