Thunderball

:44:02

Javi Londonu, da sam uspostavio
kontakt sa devojkom.

:44:04

Ja to ne bih nazvala,
kontakt.

:44:06

Viðala sam i ranije da tako
gledaš devojke.

:44:10

- Pokušavaj i dalje.
- Neæe da upali.

:44:21

Hej vi, motor nam
se pokvario.

:44:23

Idete li blizu Koral Harbora,
možda?

:44:25

Ne, ali mogu da proðem.

:44:27

Imam veoma važan sastanak,
bio bih zahvalan na prevozu.

:44:30

Ukrcavajte se.

:44:32

Nemaš ništa protiv da se
postaraš za èamac?

:44:34

Nemam.

:44:36

Požuri.

:45:15

- Da li ste za ruèak pored bazena?
- Šta je sa vašim hitnim sastankom?

:45:35

Koliko dugo ste bili odsutni?

:45:37

Oko tri sedmice.

:45:39

Zar nikad ne prestajete da
postavljate pitanja.

:45:42

U redu, menjam taktiku.
Uzmite malo mojih školjki.

:45:46

Èitali ste pogrešnu knjigu
gospodine Bond.

:45:48

- O školjkama?!
- O afrodizijacima.

:45:51

Dešava se to zbog ljubavi
prema školjkama.

:45:58

Vaš prijatelj?